01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语平顶山市某某美容仪器业务部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难平顶山市某某美容仪器业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·日本“坏小子”，成为辽宁的“德布劳内”
• ·北京发布山洪灾害黄色预警和积水内涝蓝色预警
• ·奖牌+1！中国姑娘4×100自由泳接力铜牌
• ·中国00后姑娘唐钱婷晋级100米蛙泳决赛
• ·北京辟谣│ 10月辟谣榜
• ·徐嘉余摘得巴黎奥运会男子100米仰泳银牌
• ·中国香港选手何诗蓓夺得女子200米自由泳铜牌
• ·高考后的“高额消费”，真的有必要吗？
• ·新产品来了！数字人民币创新应用落地不断
• ·新疆霍城：薰衣草做成大产业
• ·中国香港首金得主撞脸林志玲
• ·曾在央视出镜的将军跨省履新
• ·为什么无数孩子拼补课，真正的学霸却从不补课？
• ·以官员称以方已向美国提交加沙停火协议最新提案
• ·2024年高考各省本科录取率公布，哪个省份最容易上本科？
• ·机智!孙颖莎赛后采访王楚钦抬手看表数秒,记者老师明白我意思了吧